2020年8月12日,独立调查组

自从震惊案件被发现到目前为止,作为野蛮案件现场在兴和乡5邑3组的90号房间现在被家主人转租了。一年多前,据‘凶手’的供词,两个受害人陈德龄(Trần Đức Linh)和陈智成(Trần Trí Thành)的尸体在阮明王(Nguyễn Minh Vương)的这间房子里灭迹。

据平阳省公安建议诉讼的刑事案调查结论,两个混凝土里藏尸体的塑料箱子在这四个妇女于2019年3月18日离开该房间到Tiamo宾馆之前就已经存在那里了。

调查结论确认,于2019年3月18日“嫌疑人阿草(Thảo)把带63B8-547.17车牌的红色Honda Vision摩托车和其他一些用具”到一个熟人家寄頓。之后“由于阿成(Thành)尸体散发臭味和胶味,嫌疑人们离开去Tiamo宾馆租房”。(图1。1)

(图1。1)

那么按照这个调查结论,两个混凝土藏尸体的塑料箱子放在阿王(Vương)的房间于3月18日那4个妇女离开该房子到Tiamo宾馆入住之前。

但是,‘命案’被发现后,我们扮作买房子的人来询问时,阮清兴(Nguyễn Thanh Hưng)(房子的新主人——阿训(Huấn)的父亲)已经确认一个完全不同的事情:两个混凝土藏尸体的塑料箱子在那4个妇女离开之后才被搬进去的。

在录音里,阿兴(Hưng)告知,在决定交定金之前,大约2019年4月16-17日他到该房子查看。他打开门锁走进房间看看。阿兴(Hưng)说:“房间里什么都没有,没什么东西,只有几个破烂的蚊帐…” (据录音)

据阿兴(Hưng)的话,2019年4月28-29日,阿兴(Hưng)和阿王(Vương)再次到该房间查看,并没有发现什么异常的。阿兴两次到该房子查看,第一次于4月16-17日,第二次于4月28-29日,都确认“房间里还没有两个混凝土的箱子”

这话也符合阮明王(Nguyễn Minh Vương )受媒体采访时所说的话:“4月月底他带客人来看看房间,可是大门锁着,他们不得不翻篱笆进去。那时候房间里没有塑料箱子,就一些起居用具凌乱。客人同意 以16亿越南盾买房子并先给1亿的定金,约5月15日付清并办理转让手续。“ (据Vnexpress — “Cuối tháng 4, ông dẫn khách đến xem nhà nhưng cửa bị khóa, cả nhóm phải leo rào vào trong. Khi đó, trong nhà không có các thùng nhựa, một số vật dụng sinh hoạt nằm lộn xộn. Người khách đồng ý mua nhà 1,6 tỷ đồng và đặt cọc trước 100 triệu, hẹn ngày 15/5 chồng đủ tiền để sang tên giấy tờ”)

到阿王(Vương )和阿兴(Hưng )所约定的移交日子(5月15日),房间里出现了很多用具如:床、冰箱、摩托车、和大混凝土箱子放在卧室正中。这事情与案件档案里说两个混凝土塑料箱子从3月18日早就在房间里的情节自相矛盾。

平阳省保邦县兴和乡公安审讯记录显着,阮成训(Nguyễn Thành Huấn – 刚买该房子的人)确认房间移交那天有很多东西,还’出现’混凝土的塑料箱子:“2019年5月15日10点左右,我到位于平阳省保邦县兴和乡5邑3组的90号房间去见阿王(Vương)接管房子。可是到那里发现以前租房的人把门锁上了,阿王叫铁工切割打开,走进去看到房子里还有一些东西如摩托车,冰箱,床子,席子等,我从客厅走进去的第一间卧室里就发现有一个蓝色塑料箱子…”

(图1.2 — ““Vào khoảng 10 giờ ngày 15/5/2019, tôi đến nhà số 90, tổ 3, ấp 5, Hưng Hòa, Bàu Bàng, Bình Dương gặp ông Vương để nhận nhà. Tuy nhiên khi đến thì người thuê nhà của ông Vương khóa cửa ngoài nên ông Vương đã nhờ thợ cắt cửa khi vào trong thì còn một số tài sản ở trong nhà như xe mô tô, tủ lạnh, giường chiếu… và tôi đã nhận thấy có 01 bồn nước bằng nhựa màu xanh để trong phòng ngủ đầu tiên từ phòng khách vào…”)

(图1.2)2019年5月15日记录阮成训 (Nguyễn Thành Huấn)的供词存档照

还有一个重要的情节就是邻居,从她的卧室可以观察到该房子,她确认:”案件发现前一个多星期左右,有些车辆从夜间12点到凌晨1-2点,纷纷来往那房子附近。之后臭味随风散发,臭味发出一个星期前。“

那么把见证人的话和各个演变时点联结起来,可以肯定的是,两个混凝土的塑料箱子只能于2019年4月30日之后才出现在阮清兴(Nguyễn Thanh Hưng)从阮明王(Nguyễn Minh Vương)购买的房子中的。

但是平阳省公安的刑案调查结论和起诉建议书确认,2019年3月18日”因阿成尸体散发臭味和胶水味,这些嫌疑人离开去Tiamo宾馆租房“。这和我们所调查到的结果有矛盾。那么这4个妇女,在她们离开一个多月之后,两个混凝土箱子才被搬到该房子里的情况下,能否是凶手?

此外,据阮光凯(Nguyễn Quang Khải)——Tiamo宾馆人员告知:“这些客人从4月初就以每月七百万盾的价格来租我们1楼的房间,其中最年轻的女子黎玉芳草(29岁)留着身份证挂号留住。这4个人共同住在一个双床房,起居关闭,深居简出“ (据vnexpress.net — “Nhóm khách đến thuê phòng tại tầng trệt vào đầu tháng 4, với giá bảy triệu đồng mỗi tháng, trong đó cô gái trẻ nhất – 29 tuổi tên Lê Ngọc Phương Thảo để CMND đăng ký lưu trú. Bốn người ở chung phòng giường đôi, sinh hoạt khép kín, ít ra ngoài”)。

就算用什么方式这些妇女于4月30日之后回到该房子(在她们离开后)来搬运两个混凝土的箱子到房子里,那么她们在那里与两个男的受害者见面呢?为什么她们又要把两个尸体搬运到他们已经离去的房子呢,那不是意味着她们在控诉自己杀人吗?

很多读者也认识到案件情节的自相矛盾:“… 两个尸体死了一个多月了,而4月月底房子的主人来查看却不见两个塑料箱子(推测在其它地方被杀死后搬到这里灭迹)

这样露骨的灭迹,如果不是有人故意杀人然后放到那房子里旨在栽赃嫁祸于这4个妇女,那凶手简直太愚蠢得故意让人发现。劳动者(Người Lao Động)网站的读者也留下评论:“2019年最愚蠢的杀人凶手”

(Người Lao Động)

这里有两个重要情节可以完全改变该案件的本质:

1。 这4个妇女到富盛Tiamo宾馆以后,阿王(Vương)和阿兴(Hưng)二位在4月中旬和月底两次到该房子查看,都看不见两块混凝土。

2。案件发生前一个星期多,有一群人在夜间几天从夜里12点到凌晨2点开汽车到该房子附近。

据悉,上述情节都被见证人告诉调查机关,但是没有在案件档案中存档。