越南平阳省混凝土杀人藏尸案(五):为什么中国共产党的媒体对平阳省混凝土藏尸案却如此感兴趣并进行广泛报导?

2020年8月4日 / 独立调查组

当案子刚结案后,中国共产党的《环球时报》、《腾讯网》、《新浪网》等中共喉舌同时报道了平阳省的谋杀案,并不断宣称4名被告为法 轮功学员。 尽管越南平阳省警方提供的在逮捕之日(2019年5月)审讯记录以及平阳省人民法院的庭审录像(2020年6月25日)显示,4名被告一再声明自己不是法 轮功学员,而是修练自己创造的一种方法。

此案被发现时,越南媒体对此也广泛报导,而越南人可能只知道这一点。

但是越南人并不知道的是,一年多前在平阳省发现混凝土藏尸体的时候,亲中共的台湾媒体和中共媒体也对这件事非常关注并报导得很快。 

比如:中共喉舌Sina.com.cn于2019年5月21日发表了一篇“揭示”该案的详细信息的文章,描述了凶手所作的野蛮行为,同时继续采用栽赃诽谤法轮功修炼法门的伎俩。

《新浪网》文章的屏幕截图

“法轮功”,“怪异的教派”是否被故意“滥用”?

自从2019年5月15日,越南媒体就对该案进行了广泛报导,有许多新闻和文章都包含 “尸体”、 “死尸”、 “法轮功”、 “怪异的教派”等关键词。尤其是“总是”把“法轮功”或“怪异的教派”与该案连接在一起。 甚至于2019年5月24日,越南媒体《青年报》(Báo Thanh Niên)还援引中共喉舌报导,将法轮功视为最危险的邪教之一。

越南媒体的报导方式有很多不规范之处。越南媒体2019年5月后半月对此案报导的密集度很高,并强调这些情节:这些人过着“封闭式”的生活、强调野蛮和魔鬼的情节、修炼法轮功。

综合图片

越南曾经发生一些与该案具有严重性类似,如太原(Thái Nguyên)省杀害鸡肉交货的女生、平富(Bình Phước)省的屠杀等命案。可不同的是那些命案在一个很长的时间内一直被媒体报导,而平阳省的这个案子却仅成为头条新闻大约半个月后就可疑的黯然失色 了,直到一年多后平阳省法院审理此案的时候才再次报导。

一年之后,一提到平阳省的混凝土藏尸一案,“女性怪物团体”、“杀人后浇灌混凝土”、“修法轮功”、“怪异的教派”等关键词仍然在许多读者的脑海中挥之不去。然而,没有任何人曾解答这个小组修练“怪异教派”的具体是什么?

自己创造了一种修练方法,和法轮功无关

审判于2020年6月26日结束时,尽管这四名被告已经清楚地表明了她们没有修炼法轮功,但仍有一些越南媒体报导将此案与‘法轮功’一词联系起来。

  • 越南平阳省警方于2019年12月14日对被告黎玉芳草( Lê Ngọc Phương Thảo)的审讯记录中有一段对话如下:

问:你修练时研究什么资料?信仰什么宗教?

答:“我们按照阿霞(Hà)的方法进行修练,阿霞具有比别人更强的认识问题的能力,因此阿霞指导我们修练……阿霞研究了法轮功、 天主教、佛教等许多宗教的著作……阿霞研究后提取信息,找到有用、有趣或也许对我们有利的内容,阿霞会和我们分享,一起阅读和研究。阿霞还建议一些修练方 法,比如洗净(cleansing)、辟谷(inedia)、抽烟、喝酒……”

(Hỏi: “Bị can cho biết bị can tu luyện nghiên cứu tài liệu gì? Theo tôn giáo nào?”

Đáp: “Chúng tôi tu luyện theo phương pháp của Hà, Hà có khả năng nhận thức được vấn đề trước những người khác nên Hà hướng dẫn mọi người tu luyện… Hà nghiên cứu rất nhiều nguồn tài liệu khác nhau, nhiều tôn giáo khác nhau như Pháp Luân Công, Thiên Chúa giáo, Phật giáo… Hà nghiên cứu, chắt lọc thông tin, thấy thông tin nào có ích, hay, có khả năng giúp ích cho mọi người thì Hà chia sẻ cho mọi người cùng đọc và nghiên cứu. Hà còn đề ra các phương pháp tu luyện như tẩy tịnh, tịch cốc, hút thuốc, uống rượu trong tu luyện…”) (图5.1)

(图5.1)案件档案中的黎玉芳草( Lê Ngọc Phương Thảo)于2019年12月14日的供词

问:是不是范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)提出一个和其它宗教不同的新的修练方法?

答:“对,阿霞(Hà)一直在研究一种新的修练方法,不是专门按照哪一宗教。这种方法由阿霞通过研究许多其它方法和宗教而总结下来的。”

(Hỏi: Bị can cho biết có phải Phạm Thị Thiên Hà đề ra một phương pháp tu luyện mới không theo một tôn giáo nào?

Đáp: “Đúng, Hà đã và đang đề ra phương pháp tu luyện mới, không theo một tôn giáo nào. Phương pháp này do Hà nghiên cứu, chắt lọc từ nhiều phương pháp, nhiều tôn giáo tạo thành”. )(图4.2)

(图4.2)案件档案中的黎玉芳草( Lê Ngọc Phương Thảo)于2019年12月14日的供词

越南媒体一提到混凝土尸体一案中的四名被告总是把她们和“修法轮功”、“怪异的教派”等词关联起来。可是范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)也承认了自己参考了中华古老的故事、《封神演义》和其它宗教的书籍,经过一段时间的研究,创造了新法门。她们团体确定了不修炼法轮功,而是选择‘隐 逸’地节制和外面的人、和社会联系。

由越南平阳省警察提供于2019年5月18日的审讯记录中,范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)确认:“我们在一起不是为了修炼法轮功,而是为了与世隔绝,争取时间反思自己,并了解其它宗教。”

(“Chúng tôi ở chung với nhau không phải để tu luyện Pháp Luân Công mà là để tách biệt với bên ngoài và có thời gian suy ngẫm về mình, cũng như tìm hiểu một số tôn giáo khác”.)(图5.3)

(图5.3)案件档案中的范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)2019年5月18日的供词
  • 越南平阳省警方于2019年10月23日对被告范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)的审讯记录中有一段对话如下:

问:你修炼方法是按照什么宗教的?

答:我不信奉任何宗教。我研究法轮功和其它宗教。 经过一段时间的研究,我自己创造了这种修练方法。

问:在你之前,有其他人修练这种方法吗?

答:在我之前,没有他人。只有我悟到这种方法,然后我引导其他人跟着修。

(Hỏi: Việc tập luyện theo phương pháp của bị can theo tôn giáo nào?

Đáp: Tôi không theo tôn giáo nào cả. Tôi nghiên cứu sâu mọi thứ về Pháp Luân Công, và tôn giáo khác. Tôi tự khai mở ra phương pháp tập luyện này sau thời gian tôi tự nghiên cứu.

Hỏi: Phương pháp này ai đã tập luyện chưa?

Đáp: Chưa có ai tập luyện phương pháp này. Chỉ có một mình tôi nhận ra. Khai mở được điều này nên tôi hướng dẫn mọi người làm theo.)(图5.4)

(图5.4)案件档案中的范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)2019年10月23日的供词

问:什么时候抽烟和喝酒?

答:辟谷之前我让她们抽烟和喝酒,因为这样‘可以’揭示人的真实本质……我研究得知人们抽烟抽醉了或者喝酒喝醉了的时候会说实话,暴露出一个人内心最坏的一面。

问:你是法轮功学员吗?

答:不,我不是法轮功学员。我的修练方法,和法轮功不同。

(Hỏi: Việc hút thuốc, uống rượu thực hiện trong thời gian nào?

Đáp: Tôi cho mọi người hút thuốc, uống rượu trước thời gian tịch cốc để mỗi người bộc lộ hết mọi tâm tính của mình… Tôi nghiên cứu thấy người ta khi say thuốc hay say rượu thì thường nói sự thật, bộc lộ hết tính xấu mỗi người.

Hỏi: Bị can có phải là người tu luyện Pháp Luân Công?

Đáp: Tôi không phải là người tu luyện Pháp Luân Công. Tôi tu không giống như những người học viên Pháp Luân Công khác. )(图5.5)

(图5.5)案件档案中的范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)2019年10月23日的供词
  • 越南平阳省警方于2019年11月13日对被告范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)的审讯记录中有一段对话如下:

问:陈述你团体形成的过程?

答:……最初,我在保邦(Bàu Bàng)工业园区租了一间房子。 我们用苫布把房子周边包起来以避免人们注视。我负责指导其他人修练所以研究了不同的资料后,和她们分享,一起阅读以及互相谈。此外,我还建议一些修练方 法,比如洗净、辟谷、抽烟、喝酒等,并要求她们实行。由于我的这种修练方法与法轮功修炼方法不一样,况且还很难实行,所以阿幸(Hạnh)和阿安(An)就离开了。

(Hỏi: Bị can hãy trình bày việc thành lập nhóm của bị can?

Đáp: …Ban đầu tôi thuê một căn nhà ở Khu Công nghiệp Bàu Bàng. Chúng tôi giăng bạt xung quanh để tránh ánh mắt dòm ngó của mọi người. Tôi là người dẫn dắt mọi người nên tôi nghiên cứu các tài liệu khác nhau và chia sẻ cho mọi người cùng đọc, cùng bàn luận. Bên cạnh đó, tôi đề ra một số phương pháp tu luyện như tẩy tịnh, tịch cốc, hút thuốc, uống rượu và yêu cầu mọi người thực hiện. Do việc tu luyện theo phương pháp của tôi không theo Pháp Luân Công và phương pháp tu luyện rất khó khăn nên Hạnh và An đã rời khỏi nhóm. )(图5.6)

(图5.6)案件档案中的范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà)2019年11月13日的供词

杀人灭口与栽赃陷害

近百年来中国共产党已经掌握好了各种流氓伎俩,栽赃嫁祸以及使用国家恐怖主义的手段来摧毁法轮功。由中共一手自编自演的‘天安门自焚’伪案被称为中共的世纪谎言。

为了迫害法轮功,江泽民政府利诱了5个人来假扮法轮功学员,在天安门广场上进行布置现场并上演了‘自焚’这一幕。 然而,完成任务后,他们在现场被中共特务殴打致死,或随后被杀死灭口。

在迫害法轮功的运动中,许多中国媒体机构已经与江泽民和中共助纣为虐。中共喉舌媒体的记者几乎都放下了职业道德,违反了新闻界报导真相的基本原则。作为打压工具的中共媒体可以与第二次世界大战期间的纳粹宣传部平起平坐。

媒体的虚假和诽谤报道直接或间接导致许多法轮功学员死亡。 遭受迫害的法轮功学员人数至今仍然难以计算,但数以万计甚至数十万法轮功学员已被拘留或被迫逃离家园。 他们及其家人要遭受自由、就业、退休金、住房、教育和基本人权的损失。

2020年7月3日,平阳省人民法院对4名被告: 范氏天霞(Phạm Thị Thiên Hà ,31岁)、黎玉芳草 (Lê Ngọc Phương Thảo,29岁)、阮玉心萱 (Nguyễn Ngọc Tâm Huyên ,40岁)、郑氏红花 (Trịnh Thị Hồng Hoa,范氏天霞的母亲,66岁)分别宣判:死刑、刑期22年、19年和13年。
平阳省保邦县兴和(Hưng Hòa)乡有一个新开发的工业园区,很多中国人来这里谋生过活。越南媒体《青年报》(Báo Thanh Niên)曾发表一篇题为“平阳省‘奇怪’的街道”的文章,反映了许多非法居住在平阳省的中国人事实,即给本地社会安全和公共秩序带来麻烦。平阳省混凝土杀人藏尸这一案是否有驻越南中共特务的黑手插进去?